Saltar al contenido

Apostilla de documentos en Chile: dónde se hace cada uno

Actualizado: octubre 2026Verificado con fuentes oficiales

Respuesta rápida

La apostilla certifica la firma de un documento público chileno para que valga en otro país de la Convención de La Haya; para los demás países se usa la legalización. Quién la hace depende del documento: los certificados del Registro Civil se apostillan en línea al pedirlos, los de estudios en el Mineduc, los notariales y judiciales en Justicia, los de salud en el Minsal, y el resto en la Cancillería, sin costo.

Quién apostilla cada documento

DocumentoQuién lo apostilla
Certificados del Registro Civil (nacimiento, matrimonio, antecedentes, hoja de vida del conductor…)El Registro Civil. Los electrónicos se apostillan en línea al pedirlos, marcando «Sí, apostillar»
Estudios y títulosMinisterio de Educación
Documentos notariales y judicialesMinisterio de Justicia o sus Seremis
Documentos de salud firmados por un profesional de la saludMinisterio de Salud, a través de sus Seremis
Todo lo demásMinisterio de Relaciones Exteriores, en Agustinas 1320, Santiago, o en las Delegaciones Presidenciales en regiones

Qué necesitas

  • El documento original, una copia fiel del organismo que lo emitió o una copia notarial.
  • Si tiene firma electrónica avanzada, debe poder verificarse en línea.
  • En la Cancillería, máximo 3 documentos por persona, por día y por tipo de servicio. Puede ir otra persona con un poder simple y copia de las cédulas, sin notario.

Lo que la apostilla no hace

Solo certifica la firma: no revisa el contenido del documento. La apostilla no caduca, pero el documento apostillado puede tener su propia vigencia, por ejemplo un certificado de antecedentes que el otro país pide reciente.

Preguntas frecuentes

¿La apostilla tiene costo?

La de la Cancillería no tiene costo. Los certificados del Registro Civil se apostillan al pedirlos en línea.

¿Cómo apostillo un certificado de nacimiento?

Al pedirlo en línea en el Registro Civil, marca «Sí, apostillar» y elige el país. Desde junio de 2022 sus documentos electrónicos se apostillan automáticamente.

¿La apostilla vence?

No. Pero el documento apostillado puede tener su propia vigencia.

¿Qué pasa si el país no es de la Convención de La Haya?

Se usa la legalización en vez de la apostilla, también en la Cancillería.

También te puede servir

Este artículo no usa bases de datos de personas. Fuentes: Registro Civil, SII, Ley 19.628 y Ley 21.719. Última verificación: 16-10-2026.

¿Se lo mandas a alguien?

WhatsApp